Censimento Croazia, dati definitivi: italofoni madrelingua in calo rispetto al 2011
Alcuni risultati parziali del censimento della Repubblica di Croazia del 2021 avevano mostrato un calo consistente della popolazione nazionale, quasi il 10% […]
Anno Santo 2025: bando internazionale per la composizione dell’Inno ufficiale. Il testo sarà (ovviamente) in italiano
A differenza dei governi italiani, sempre inclini a esprimersi in lingua inglese nei contesti internazionali, spesso con discutibili risultati, la Santa Sede […]
In Campania una raccolta firme per tutelare l’italiano, diversi comuni rispondono all’appello
Nel 2020 il collettivo Attivisti dell’italiano aveva lanciato una petizione al presidente della Repubblica Sergio Mattarella, raccogliendo 4000 firme in circa tre […]
L’italiano risuona al 7° Congresso dei leader delle religioni mondiali e tradizionali
In un periodo in cui i principali esponenti politici italiani tendono a usare l’inglese nelle occasioni pubbliche internazionali e nelle interviste a […]
A Bruxelles ci si cura anche “in italiano”: è nata l’Associazione dei medici italiani in Belgio
In Belgio la comunità italiana è sempre più folta e dinamica: oltre 300mila censiti a metà 2022. Questo anche grazie alle continue […]
Nel nuovo vocabolario Treccani il femminile di molti nomi e aggettivi viene prima del maschile
In italiano il genere grammaticale maschile viene usato in modo “sovraesteso”, per coprire talvolta le funzioni che nel latino era del neutro […]
Adattare i nomi dei reali: davvero è “una vecchia consuetudine di cui ci stiamo liberando”?
Nei giorni dell’insediamento di Carlo III sul trono d’Inghilterra, dopo la morte della regina Elisabetta II, il giornale Il Post ha spiegato […]
Elisabetta I, la regina inglese che parlava anche italiano
Il Regno Unito il mondo piangono la scomparsa della regina Elisabetta II, formalmente sovrana anche di molti altri stati appartenenti al Commonwealth […]
Scarface, Straight Shooter e The Nameless One: l’italianista Michael Moore riporta “I promessi Sposi” negli Stati Uniti
Da quel ramo del Lago di Como agli Stati Uniti. Sta per uscire in libreria la nuova traduzione americana dell’italianista Michael Moore […]
6 settembre 1943, Churchill teorizza l’inglese globale: gli imperi del futuro sono quelli della mente
Oggi ricorre un anniversario che pochi conoscono. Esattamente 79 anni fa, il 6 settembre del ’43, il primo ministro inglese Winston Churchill […]