Nel mondo

Il Forum per l’italiano in Svizzera bandisce gara per una ricerca linguistica

Pubblicato il

Il Forum per l’italiano in Svizzera pubblica un mandato di ricerca nell’intento di individuare degli indicatori che permettano di verificare se e in quale misura l’obiettivo del Forum, ovvero «la corretta collocazione entro il 2020 dell’italiano nel quadro del plurilinguismo costituzionale della Svizzera» sia stato o meno conseguito. Il mandato può interessare istituti di ricerca, […]

Itanglese

Il governo italiano lancia Europarole, alternative italiane agli anglicismi istituzionali

Pubblicato il

In Italia, sia il linguaggio politico che giuridico sono ormai pienamente interessati da una presenza crescente e importante di anglicismi non adattati. Molti di loro derivano dalle istituzioni europee, nelle quali politici e giornalisti italiani utilizzano sovente la versione inglese di determinati termini, che pure hanno un corrispettivo ufficiale in lingua italiana. È il caso […]

Nel mondo

Nelle scuole dei Grigioni l’italiano resta: respinta la proposta di abolizione

Pubblicato il

Le lingue straniere insegnate nelle scuole elementari del cantone trilingue dei Grigioni, in Svizzera, restano due: inglese e italiano per gli studenti germanofoni, inglese e tedesco per quelli italofoni e romanci. Nella votazione di oggi il popolo ha respinto l’iniziativa popolare cantonale “Solo una lingua straniera nelle scuole elementari” cono ben il 65,9% (contro il […]

Itanglese

Italia: Ministero dei Trasporti e Crusca insieme per una comunicazione più chiara

Pubblicato il

Danilo Toninelli, titolare del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti italiano, ha messo tra le sue priorità quella di rendere più semplice e trasparente il linguaggio usato dal suo ministero nella comunicazione istituzionale e nei riguardi dei cittadini, chiamando in aiuto nientemeno che l’Accademia della Crusca. Lo scorso 2 agosto, a Roma, Toninelli e il […]

Politiche linguistiche

“Lo sanno tutti che l’inglese è indispensabile per qualunque tipo di lavoro!” Ma è vero?

Pubblicato il

In Italia, nel dibattito pubblico riguardo al ruolo delle lingue – in particolare l’inglese – si fa spesso riferimento alla loro importanza nel mondo del lavoro. Nel 2009 la ministra dell’istruzione italiana, Maria Stella Gelmini, propose la possibilità per i genitori di convertire le ore previste all’insegnamento di una seconda lingua europea, in ore aggiuntive […]