Nel mondo

Si chiude l’anno del centenario della Pro Grigioni Italiano

Pubblicato il

Nel giorno in cui si chiude il 2018, ricordiamo che questo è stato l’anno del centenario della Pro Grigioni Italiano, associazione elvetica che si occupa della tutela e la promozione dell’italiano all’interno del Cantone dei Grigioni in Svizzera. Pur contando solo 23.500 italofoni (12% della popolazione) il Cantone dei Grigioni fa comunque parte della galassia dei […]

Nel mondo

Musica, università, imprenditoria… dopo la pace, l’Italia riscopre l’Eritrea

Pubblicato il

I palazzi razionalisti dell’Asmara fanno da sfondo al video del nuovissimo singolo di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, dal titolo “Chiaro di luna”. Il cantante toscano ha scelto di ambientare proprio nella capitale eritrea il suo video musicale, che evoca atmosfere suggestive… Nel filmato, si possono scorgere gli edifici simbolo di una città definita “la […]

Itanglese

È la vigilia, arriva Babbo Natale… anzi, Santa Claus is coming

Pubblicato il

Questa notte tanti bambini aspetteranno l’arrivo di Babbo Natale. Tranne forse quelli del paese in provincia di Milano in cui vivo io, che magari attendono invece Santa Claus. L’avranno letto sui manifesti e gli opuscoli affissi e distribuiti dall’amministrazione comunale a tutti i cittadini. Li vedete nell’immagine qui sopra. Le manifestazioni per il Natale 2018, […]

Non categorizzato

Si è svolto a Roma il 10° Gran Premio Internazionale del Doppiaggio

Pubblicato il

Il Gran Premio Internazionale del Doppiaggio arriva alla X edizione e celebra le eccellenze dietro il microfono delle versioni italiane di film e serie TV. Doppiatori, doppiatrici, direttori di doppiaggio, adattatori e tecnici del mix sono i protagonisti presso l’Auditorium Parco della Musica di Roma. A condurre sul palco Monica Marangoni e Pino Insegno. Per […]

Itanglese

Italia, la ministra Bongiorno denuncia il troppo itanglese nella pubblica amministrazione

Pubblicato il

Giulia Bongiorno, titolare del Ministero per la Pubblica Amministrazione del governo italiano, ha scritto una lettera aperta per segnalare la presenza eccessiva di termini inglesi all’interno del linguaggio amministrativo. Vi proponiamo il testo integrale della lettera, pubblicata oggi: Nei primi giorni da Ministro mi sono stati sottoposti alcuni fascicoli — definiti dossier – dai quali […]

Nel mondo

Svizzera: nel Parlamento cresce l’uso dell’italiano come lingua di lavoro

Pubblicato il

Un piccolo fatto storico è avvenuto qualche giorno fa a Berna, capitale federale della Svizzera. La neo-eletta presidente del Consiglio nazionale – la Camera bassa del Parlamento svizzero – la ticinese Marina Carobbio Guscetti, ha annunciato che condurrà i lavori nella sua lingua madre, come promesso a fine novembre nel suo discorso di elezione. Ai 246 […]

Nel mondo

Il Forum per l’italiano in Svizzera bandisce gara per una ricerca linguistica

Pubblicato il

Il Forum per l’italiano in Svizzera pubblica un mandato di ricerca nell’intento di individuare degli indicatori che permettano di verificare se e in quale misura l’obiettivo del Forum, ovvero «la corretta collocazione entro il 2020 dell’italiano nel quadro del plurilinguismo costituzionale della Svizzera» sia stato o meno conseguito. Il mandato può interessare istituti di ricerca, […]

Itanglese

Italia, il ministro del lavoro: ci sarà un navigator per il placement dei disoccupati

Pubblicato il

Ora non basta più il tutor (pronunciato tiùtor, all’inglese): arriva il navigator. Una figura che, come ha annunciato il ministro del lavoro italiano Luigi Di Maio, aiuterà chi è in cerca di impiego nella formazione e nel “placement”. Cos’è il placement? Be’, semplicemente – e letteralmente – il collocamento. Oltre a questo, il ruolo del […]

Enti e Organizzazioni

Il 6 e 7 dicembre l’assemblea dell’OSCE, che ha l’italiano tra le lingue ufficiali

Pubblicato il

Si terrà a Milano giovedì 6 e venerdì 7 dicembre il consiglio dei ministri dell’OSCE (da non confondersi con l’OCSE), che per il 2018 ha visto l’Italia alla presidenza. L’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa comprende 57 Stati partecipanti di tre continenti, Nord America, Europa e Asia, e interessa oltre un miliardo di […]