Storico accordo tra Cina e Vaticano, mancano i dettagli tranne uno: sarà scritto in italiano

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Nel mondo

Il Vaticano e la Cina hanno firmato a Pechino un accordo sulla nomina dei vescovi che, per quanto abbia ancora carattere provvisorio, può essere definito storico. I dettagli ancora non si conoscono, perché ad oggi non è stato pubblicato il testo completo dell’accordo, ma di una cosa si può stare certi: avrà una versione in […]

Bike to School e Bike to Work: bye bye bici

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Itanglese

Ieri si è celebrata in Italia la 5^ giornata nazionale Bike to Work organizzata dalla FIAB (Federazione Italiana Amici della Bicicletta). Un nome inglese per un gesto semplice: andare al lavoro in bici. Una giornata per sensibilizzare le persone sui vantaggi per salute e ambiente dati dell’andare, quando possibile, al lavoro in bicicletta invece che in […]

Neologismi scientifici: l’INFN lo dice in italiano e chiede aiuto alla Crusca

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Lingua del sapere

Nel campo della Fisica nucleare, di fronte a nuove tecniche esplorative osservate di recente, si parla ormai comunemente di Multimessenger Astronomy, una nuova via di esplorazione dell’universo che si avvale in combinazione delle onde elettromagnetiche e di quelle gravitazionali, previste nella teoria di Einstein. Un neologismo scientifico coniato in inglese, prassi ormai consolidata da diversi […]

Il 23 settembre referendum nei Grigioni: l’italiano potrebbe scomparire dalle elementari

Pubblicato il 1 commentoPubblicato in Nel mondo, Politiche linguistiche

Che la scuola abbia un impatto immenso sul futuro della popolazione di un territorio è cosa risaputa. In Italia, durante il fascismo, la chiusura delle scuole bilingui fu un diabolico strumento per tentare di fare a pezzi le identità locali o le popolazioni alloglotte, come nel caso dell’Alto Adige o della Valle d’Aosta. Ora in […]

Il presidente della comunità italiana in Istria e Quarnero ha incontrato Conte

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Nel mondo

Ieri a Trieste, al castello di Miramare, il presidente dell’Unione Italiana (rappresentante la minoranza storica italiana in Slovenia e Croazia) Maurizio Tremul, ha incontrato il presidente del Consiglio dei ministri italiano, Giuseppe Conte. Conte si trovava nel capoluogo della Venezia Giulia per sottoscrivere un accordo tra governo, Regione e Soprintendenza sull’abbattimento delle barriere architettoniche, ma la […]

Basilea: in tre anni gli studenti d’italiano alle medie sono aumentati del 600%

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Nel mondo

No, non c’è alcun errore nel titolo di questo articolo, avete capito bene: gli studenti d’italiano alle scuole medie del cantone di Basilea segnano un +600% rispetto a tre anni fa, passando da un totale di 100 iscritti a quasi 650. Un aumento impressionante, che ha avuto inizio con la nuova organizzazione oraria cantonale, entrata […]

Più di 3500 anglicismi con significati e alternative in un nuovo dizionario da oggi in Rete

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Itanglese

È disponibile in Rete da poche ore “AAA – Alternative Agli Anglicismi“, un dizionario gratuito e liberamente accessibile, che raccoglie gli anglicismi più frequenti nella lingua italiana. Il dizionario, realizzato da Antonio Zoppetti e ospitato con orgoglio da Italofonia.info sul proprio portale, raccoglie oltre 3.500 voci, affiancate dalle relative spiegazioni e, quando presenti, dalle alternative e […]

In Italia le forze dell’ordine sperimentano il Taser. Che però è il marchio di un’azienda

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Itanglese

In alcune città italiane, le forze dell’ordine da ieri hanno in dotazione, in via sperimentale, un’arma non letale che spara impulsi elettrici per immobilizzare la vittima. Si tratta del taser, che altro non è che una pistola elettrica. Un’arma – già in uso in molti Paesi tra cui San Marino – in grado di sparare […]