Nel giorno in cui si chiude il 2018, ricordiamo che questo è stato l’anno del centenario della Pro Grigioni Italiano, associazione elvetica che si occupa della tutela e la promozione dell’italiano all’interno del Cantone dei Grigioni in Svizzera. Pur contando solo 23.500 italofoni (12% della popolazione) il Cantone dei Grigioni fa comunque parte della galassia dei […]
Il Forum per l’italiano in Svizzera pubblica un mandato di ricerca nell’intento di individuare degli indicatori che permettano di verificare se e in quale misura l’obiettivo del Forum, ovvero «la corretta collocazione entro il 2020 dell’italiano nel quadro del plurilinguismo costituzionale della Svizzera» sia stato o meno conseguito. Il mandato può interessare istituti di ricerca, […]
Le lingue straniere insegnate nelle scuole elementari del cantone trilingue dei Grigioni, in Svizzera, restano due: inglese e italiano per gli studenti germanofoni, inglese e tedesco per quelli italofoni e romanci. Nella votazione di oggi il popolo ha respinto l’iniziativa popolare cantonale “Solo una lingua straniera nelle scuole elementari” cono ben il 65,9% (contro il […]
Che la scuola abbia un impatto immenso sul futuro della popolazione di un territorio è cosa risaputa. In Italia, durante il fascismo, la chiusura delle scuole bilingui fu un diabolico strumento per tentare di fare a pezzi le identità locali o le popolazioni alloglotte, come nel caso dell’Alto Adige o della Valle d’Aosta. Ora in […]
No, non c’è alcun errore nel titolo di questo articolo, avete capito bene: gli studenti d’italiano alle scuole medie del cantone di Basilea segnano un +600% rispetto a tre anni fa, passando da un totale di 100 iscritti a quasi 650. Un aumento impressionante, che ha avuto inizio con la nuova organizzazione oraria cantonale, entrata […]
Vorrei parlarvi di un libro pubblicato nel 2015 che raccoglie e presenta gli studi danteschi del grande studioso svizzero di lingue romanze Reto Raudolf Bezzola (Celerina, Cantone dei Grigioni, 1898 – Samedan, Cantone dei Grigioni, 1983) il quale fu, fra l’altro, professore di lingue e letterature romanze presso l’università di Zurigo dal 1938 al 1968. […]