Durante le Giornate cinematografiche di Soletta di gennaio, la Ticino Film Commission ha presentato un nuovo fondo per la promozione della lingua italiana nel cinema svizzero. Lo scopo è incentivare lo sviluppo, la traduzione e la distribuzione. Pensato per i film girati integralmente o in parte in lingua italiana su tutto il territorio svizzero, il […]
Il ticinese Ignazio Cassis è il quinto svizzero-italiano a essere eletto presidente della Confederazione elvetica (l’ultimo era stato nel 1998). La sua elezione è avvenuta ieri, e il neopresidente si insedierà ufficialmente in carica a partire dal 1° gennaio 2022. La Svizzera italiana (Canton Ticino e Grigioni italiano) guarda quindi con interesse a quest’anno presidenziale, […]
La critica dantesca è solita collocare al 25 marzo l’inizio del viaggio ultraterreno della Divina Commedia e in questo stesso giorno, ribattezzato Dantedì, la grandezza dell’autore del «poema sacro» viene onorata con celebrazioni varie in tutto il mondo. Il Dantedì 2021, tuttavia, promette di essere particolarmente ricco di iniziative, dato che viene a coincidere con […]
Nel giorno in cui si chiude il 2018, ricordiamo che questo è stato l’anno del centenario della Pro Grigioni Italiano, associazione elvetica che si occupa della tutela e la promozione dell’italiano all’interno del Cantone dei Grigioni in Svizzera. Pur contando solo 23.500 italofoni (12% della popolazione) il Cantone dei Grigioni fa comunque parte della galassia dei […]
Il Forum per l’italiano in Svizzera pubblica un mandato di ricerca nell’intento di individuare degli indicatori che permettano di verificare se e in quale misura l’obiettivo del Forum, ovvero «la corretta collocazione entro il 2020 dell’italiano nel quadro del plurilinguismo costituzionale della Svizzera» sia stato o meno conseguito. Il mandato può interessare istituti di ricerca, […]
Le lingue straniere insegnate nelle scuole elementari del cantone trilingue dei Grigioni, in Svizzera, restano due: inglese e italiano per gli studenti germanofoni, inglese e tedesco per quelli italofoni e romanci. Nella votazione di oggi il popolo ha respinto l’iniziativa popolare cantonale “Solo una lingua straniera nelle scuole elementari” cono ben il 65,9% (contro il […]
Che la scuola abbia un impatto immenso sul futuro della popolazione di un territorio è cosa risaputa. In Italia, durante il fascismo, la chiusura delle scuole bilingui fu un diabolico strumento per tentare di fare a pezzi le identità locali o le popolazioni alloglotte, come nel caso dell’Alto Adige o della Valle d’Aosta. Ora in […]
No, non c’è alcun errore nel titolo di questo articolo, avete capito bene: gli studenti d’italiano alle scuole medie del cantone di Basilea segnano un +600% rispetto a tre anni fa, passando da un totale di 100 iscritti a quasi 650. Un aumento impressionante, che ha avuto inizio con la nuova organizzazione oraria cantonale, entrata […]
Vorrei parlarvi di un libro pubblicato nel 2015 che raccoglie e presenta gli studi danteschi del grande studioso svizzero di lingue romanze Reto Raudolf Bezzola (Celerina, Cantone dei Grigioni, 1898 – Samedan, Cantone dei Grigioni, 1983) il quale fu, fra l’altro, professore di lingue e letterature romanze presso l’università di Zurigo dal 1938 al 1968. […]