L’italiano è meraviglioso è un libro a sua volta meraviglioso, scritto con un rigore e allo stesso tempo una chiarezza in grado di raggiungere e soddisfare tutti, il pubblico più ampio che in saggi come questi cerca la divulgazione, e gli addetti ai lavori che trovano riflessioni acute e illuminanti sul “futuro piuttosto buio” della […]
Il 2018 è stato l’anno in cui si è registrata la storica apertura verso un parziale ritorno del bilinguismo visivo a Fiume, città dell’attuale Repubblica di Croazia il cui nome croato è Rijeka. La decisione del sindaco Vojko Obersnel ha suscitato molte polemiche tra chi invece sostiene che la città non debba aprirsi al bilinguismo […]
Infuriano le polemiche attorno a un tragico fatto di cronaca avvenuto nei giorni scorsi nella provincia di Bolzano, nel nord Italia. Una mamma con la sua bambina di 8 anni stava discendendo una pista a bordo di uno slittino. La corsa è terminata con uno schianto, che ha causato la morte della piccola. La mamma […]
La televisione pubblica svizzera di lingua italiana (RSI) trasmette i suoi programmi solo sul territorio elvetico, anche se per decenni è stata ricevuta anche nelle zone poco oltre il confine meridionale della Confederazione, nelle province settentrionali d’Italia. Con le nuove tecnologie, questo è sempre più difficile. Per motivi di finanziamento e di introiti pubblicitari, la […]
Il nuovo anno è appena cominciato, e vogliamo festeggiarlo con le parole del direttore d’orchestra sudcoreano Chung Myung-whun, che ha diretto il concerto di Capodanno al Teatro La Fenice di Venezia. Parole bellissime, che parlano di pace, di amore, dell’importanza dei bambini, ma – ciò che in questa sede vogliamo sottolineare – parole pronunciate in […]
Nel giorno in cui si chiude il 2018, ricordiamo che questo è stato l’anno del centenario della Pro Grigioni Italiano, associazione elvetica che si occupa della tutela e la promozione dell’italiano all’interno del Cantone dei Grigioni in Svizzera. Pur contando solo 23.500 italofoni (12% della popolazione) il Cantone dei Grigioni fa comunque parte della galassia dei […]
I palazzi razionalisti dell’Asmara fanno da sfondo al video del nuovissimo singolo di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, dal titolo “Chiaro di luna”. Il cantante toscano ha scelto di ambientare proprio nella capitale eritrea il suo video musicale, che evoca atmosfere suggestive… Nel filmato, si possono scorgere gli edifici simbolo di una città definita “la […]
Questa notte tanti bambini aspetteranno l’arrivo di Babbo Natale. Tranne forse quelli del paese in provincia di Milano in cui vivo io, che magari attendono invece Santa Claus. L’avranno letto sui manifesti e gli opuscoli affissi e distribuiti dall’amministrazione comunale a tutti i cittadini. Li vedete nell’immagine qui sopra. Le manifestazioni per il Natale 2018, […]
Il Gran Premio Internazionale del Doppiaggio arriva alla X edizione e celebra le eccellenze dietro il microfono delle versioni italiane di film e serie TV. Doppiatori, doppiatrici, direttori di doppiaggio, adattatori e tecnici del mix sono i protagonisti presso l’Auditorium Parco della Musica di Roma. A condurre sul palco Monica Marangoni e Pino Insegno. Per […]
Giulia Bongiorno, titolare del Ministero per la Pubblica Amministrazione del governo italiano, ha scritto una lettera aperta per segnalare la presenza eccessiva di termini inglesi all’interno del linguaggio amministrativo. Vi proponiamo il testo integrale della lettera, pubblicata oggi: Nei primi giorni da Ministro mi sono stati sottoposti alcuni fascicoli — definiti dossier – dai quali […]