Condividi questo articolo:
Cominciato ieri 30 marzo, terminerà domani la quarta edizione del Festival dell’italiano e delle lingue d’Italia, nato a Siena nel 2017 e i quest’anno ospitato da Firenze.
Il progetto, sviluppato negli anni con il sostegno e la collaborazione di diversi soggetti pubblici e privati, è pensato come un itinerario sull’italiano fra passato, presente e futuro, senza trascurare il contributo portato alla storia linguistica, sociale, culturale dell’Italia dalle tante altre lingue presenti sul territorio (dialetti, lingue minoritarie, linguaggi giovanili, lingue di contatto, gerghi tecnologici, ecc.), dalle maggiori lingue di cultura (con riferimento alla traduzione letteraria, alle parole “in viaggio”, ecc.), dalla comunicazione non verbale (la lingua dei segni, il linguaggio del corpo).
Ecco i temi principali di questa edizione:
- Lingua e genere, linguaggio inclusivo (o “ampio”) e forme di discriminazione linguistica
- Linguaggi giovanili
- Lingua e potere, politiche linguistiche
- I linguaggi della politica
- Peccati di lingua
Qui di seguito, il programma completo, disponibile anche sul sito ufficiale della manifestazione.
Le sessioni non sono trasmesse in diretta, ma alcune di esse saranno registrate e riproposte in seguito.
Giovedì 30 marzo
Consiglio Regionale della Toscana, Palazzo Panciatichi (via Camillo Cavour 4)
ore 10 Saluti istituzionali
EUGENIO GIANI, presidente della Regione Toscana
ANTONIO MAZZEO, presidente del Consiglio Regionale della Toscana
STEFANO SCARAMELLI, vicepresidente del Consiglio Regionale della Toscana
PAOLA FRASSINETTI, sottosegretario al Ministero dell’Istruzione, Per un Consiglio Superiore della Lingua Italiana
ERNESTO PELLECCHIA, direttore generale dell’Ufficio Scolastico Regionale della Toscana
MARIA VITTORIA D’ANNUNZIO, presidente del Parlamento degli studenti della Toscana
MASSIMO ARCANGELI, direttore artistico di “Parole in cammino”, “IL Melonario”. Parole, pose, gesti, abiti di Giorgia Meloni
Conduce VALENTINA SANTARPIA, giornalista del “Corriere della Sera”
Ore 10.45 Lingua e comunicazione politica
MARCO BELPOLITI, Università degli Studi di Bergamo, I linguaggi della politica
Conduce PAOLA ZANCA, giornalista del “Fatto Quotidiano”
Ore 12.00 Il linguaggio giovanile
BEATRICE CRISTALLI, linguista, formatrice, consulente editoriale, Differente o divergente? La generazione Z. Dibattito con gli studenti del Parlamento della Toscana
Conduce ANNA LONGO, vicecaporedattrice cultura Radio Rai
Ore 12.45 L’italiano inclusivo
FABRIZIO ACANFORA, attivista e scrittore, La rappresentazione della disabilità nella lingua Conduce ISABELLA SCHIAVONE, vicecaporedattrice Rai e ideatrice del progetto Mindfuljour
Biblioteca delle Oblate (via dell’Oriuolo 24)
Ore 16.00 Saluti istituzionali
ALESSIA BETTINI (vicesindaca e assessora alla cultura e al turismo del Comune di Firenze)
ALESSANDRA PETRUCCI, rettrice dell’Università degli Studi di Firenze
TIZIANA ROSSETTO, presidente della Federazione Logopedisti Italiani (FLI)
DONATELLA BUONRIPOSI, dirigente dell’Ufficio Scolastico Territoriale di Lucca e Massa Carrara
LILIANA GILLI, dirigente scolastica del liceo classico Galileo di Firenze
Ore 16.30 Lingua e comunicazione politica
FRANCESCO AMORETTI, Università degli Studi di Salerno, Dalla Prima alla Seconda Repubblica. Dibattito con gli studenti del Parlamento della Toscana
Conduce FELICE MANTI, inviato del “Giornale”
Ore 17.15 Lingua e comunicazione politica
MARIO MORCELLINI, professore emerito presso la Sapienza Università di Roma, Modelli sociali e comunicativi della “nuova” destra. Dibattito con gli studenti del Parlamento della Toscana
Ore 18.00 Balbuzie e bullismo. Verso la costruzione di una società inclusiva
DONATELLA TOMAIUOLI (Federazione Logopedisti Italiani) e LISA SCORDINO (Federazione Logopedisti Italiani)
Ore 18.30 L’italiano in Costituzione e il concorso letterario “Per vie brevi”. Premiazioni
Conduce MASSIMILIANO BELLAVISTA, docente universitario e scrittore
Premio “Visioni” a OLIVIERO TOSCANI
Conduce FELICE FLORIO, giornalista di “Open”
Venerdì 31 marzo
Regione Toscana, Sala Pegaso Piazza Duomo, 10, Firenze
Ore 10.00 Apertura
MARIANGELA CASSANO, presidente di ActionAid Italia e fondatrice di DEA (Donnecheammiro)
SIMONETTA PATTUGLIA, docente di Marketing, Comunicazione e Media e curatrice di Food, Wine & Co. (Università degli Studi di Tor Vergata)
GIUSEPPINA CARDINALE, presidente di MPI (Meeting Professionals International) Italia
TOMMASO MARTELLI (Unione degli Studenti) e ANDREA PANTARELLI (esponente dei Giovani Democratici e presidente dello Youth Express Network, Y-E-N)
Coordina ALESSANDRO ARESTI, Università degli Studi di Cagliari
Ore 10.45 Lingua e potere
RAFFAELLA SCARPA, Lo stile dell’abuso. Il linguaggio e la violenza domestica. Dibattito con gli studenti del Parlamento della Toscana
Conduce SILVIA RENDA, giornalista del “The Huffington Post”
Ore 12.00 Lingua, linguaggio, sessismo
CECILIA ROBUSTELLI, Università di Modena e Reggio Emilia, “Empowerment” femminile e discriminazione linguistica Conduce
TERRY MAROCCO, giornalista di “Panorama”
Ore 12.45 Lingua e comunicazione politica
MICHELE CORTELAZZO, Università degli Studi di Padova, Nuove parole (e nuovi significati) della politica
Conduce ILARIA SOTIS, vicedirettrice di “Rai Radio 1”
Biblioteca delle Oblate (via dell’Oriuolo 24)
L’italiano e le altre lingue
Ore 16.00
MARINA MORBIDUCCI (Sapienza Università di Roma) e ENRICO TERRINONI (Università per Stranieri di Perugia e Centro interdisciplinare B. Segre dell’Accademia Nazionale dei Lincei), Gli intraducibili. Dibattito coordinato dagli studenti del Parlamento della Toscana
Ore 16.45
DANIELE MAZZACANI, economista e geolinguista, Anglofilia, anglofobia o terza via? Dibattito coordinato dagli studenti del Parlamento della Toscana
Ore 17.30
Premiazioni per il “Dante Slam” e per gli altri progetti per le scuole Peccati di lingua
Ore 18.15 Peccati di lingua
Con PASQUALE MARIA CIOFFI (amministratore unico di Cloudsolutions) e SIMONETTA PATTUGLIA docente di Marketing, Comunicazione e Media e curatrice di Food, Wine & Co. (Università degli Studi di Tor Vergata). Premio “Visioni” a JOE BASTIANICH Premia Giulio Ancilli, CEO Prometeo srl
Sabato 1 aprile
Biblioteca delle Oblate
Inclusione linguistica, teorie e pratiche del cambiamento, italiano normativo
Ore 9 L’inclusione fra scuola e università, società e impresa.
Con DARIO ACCOLLA (insegnante e attivista LGBT Q+), GIULIANO BIANUCCI (direttore di “Dentro tutti”), ILARIA DE SETA (consulente editoriale di Peter Lang), ANTONELLO FABIO CATERINO (amministratore delegato dell’Istituto Nazionale di Linguistica Forense), FRANCESCO QUATRARO (direttore editoriale di Effequ), LUCIANA DE LAURENTIIS (responsabile di Fastweb per la cultura aziendale e l’inclusione)
Coordina NICOLA IMBERTI, vicecaporedattore di “Domani”
Ore 9.45 La traduzione fra teoria e sperimentazione
Con SERGIA ADAMO (Università degli Studi di Trieste), LUDOVICA BERNAZZA (filologa antispecista), LAURA SCARMONCIN (traduttrice e redattrice), GIUSEPPE SOFO (Università Ca’ Foscari Venezia)
Coordina LEONARDO G. LUCCONE, scrittore
Ore 11.00 Linguaggio inclusivo e didattica delle lingue e delle letterature
Con MARIA PAOLA FORTUNA (docente di sostegno), STEFANO JOSSA (Università degli Studi di Palermo), FEDERICO PIER MARIA SANGUINETI (filologo), SERAFINA SANTOLIQUIDO (Università Jagellonica di Cracovia), RAFFAELLA SCELZI (Università degli Studi di Bari Aldo Moro) Coordina CORRADO ZUNINO, inviato di “Repubblica”
Ore 12.00 Politica, filosofia, scienza, diritti delle persone
Con ALESSIO AVELLINO, (dottorando dell’Università degli Studi di Napoli Federico II e presidente di Polis Aperta) SILVIA KUNA BALLERO (insegnante e comunicatrice scientifica), ISABELLA BORRELLI (esperta in comunicazione e attivista transfemminista), GENNARO CASALINO (attivista LGBTQ+), LORENZO GASPARRINI (filosofo femminista), ODISSEO LONGOBARDI (attivista LGBTQ+), MORENA RAPOLLA (avvocata esperta in tutela dei diritti umani), RACHELE RESCHIGLIAN (Università di Padova)
Coordina ANTONELLO SANNINO, presidente di Antinoo Arcigay Napoli
Ore 15.30 Il linguaggio crea la realtà? Fra teoria linguistica e scienze filosofiche e pratiche del cambiamento
Con CRISTIANA DE SANTIS (Università degli Studi di Bologna), GIULIANA GIUSTI (Università Ca’ Foscari Venezia), IOLE NATOLI (autrice e militante femminista), CINZIA SCIUTO (filosofa e giornalista), FEDERICO ZAPPINO (filosofo e traduttore queer) Coordina FEDERICA D’ALESSIO, giornalista e redattrice di “MicroMega”
Ore 16.30 L’italiano e gli studi di genere
Con FRANCESCA CIALDINI (storica della lingua), DUILIA GIADA GUARINO (Università degli Studi di Napoli Federico II), ALESSANDRA MINELLO (Università degli Studi di Padova), ELENA PEPPONI (Università degli Studi di Firenze), GIGLIOLA SULIS (Università di Leeds)
Dibattito coordinato dagli studenti del Parlamento della Toscana L’italiano fra usi “ufficiali” e diritti individuali
Ore 17.30 Politiche linguistiche
CLAUDIO MARAZZINI, presidente dell’Accademia della Crusca, L’italiano in Costituzione MARILISA D’AMICO, prorettrice alla Legalità, alla Trasparenza e alla Parità di diritti dell’Università degli Studi di Milano, La lingua della Costituzione LUISA MALENTACCHI, vicepresidente dell’Associazione Internazionale di Interpreti di Conferenza (AIIC) per l’Italia, Lingua madre. Un sito e un manifesto Coordina Pasquale Chessa, giornalista del “Messaggero”
Ore 18.30 La norma e gli usi
MASSIMO ARCANGELI (linguista e scrittore), ANDREA DE BENEDETTI(giornalista e scrittore),FEDERICO FALOPPA (Università di Reading), VERA GHENO (sociolinguista, Università degli Studi di Firenze), L’italiano lingua comune alla prova dei cambiamenti sociali.
Coordina BEATRICE CURCI, giornalista del direttivo dell’associazione GIULIA (Giornaliste Unite Libere Autonome)
Una manifestazione importante e ricca di contenuti interessanti, che preferiremmo con un po’ meno inglese…
…perché l’inglese ancora non ci risulta essere una delle “lingue d’Italia”.
31
Questo sito è gestito gratuitamente da volontari che ne sostengono i costi. Aiutaci donando una cifra a tua scelta:
Condividi questo articolo:
