Un piccolo fatto storico è avvenuto qualche giorno fa a Berna, capitale federale della Svizzera. La neo-eletta presidente del Consiglio nazionale – la Camera bassa del Parlamento svizzero – la ticinese Marina Carobbio Guscetti, ha annunciato che condurrà i lavori nella sua lingua madre, come promesso a fine novembre nel suo discorso di elezione. Ai 246 […]
Il Forum per l’italiano in Svizzera pubblica un mandato di ricerca nell’intento di individuare degli indicatori che permettano di verificare se e in quale misura l’obiettivo del Forum, ovvero «la corretta collocazione entro il 2020 dell’italiano nel quadro del plurilinguismo costituzionale della Svizzera» sia stato o meno conseguito. Il mandato può interessare istituti di ricerca, […]
I legami tra lingua italiana e Albania sono datati e profondi, e quella albanese è la seconda comunità straniera in Italia (quasi 500.000 persone) dopo quella romena. Una presenza alimentata dalle forti migrazioni avvenute nella prima metà degli anni ’90 a seguito dei cambiamenti politici che sconvolsero il Paese delle aquile. Un legame che si […]
Si terrà a Milano giovedì 6 e venerdì 7 dicembre il consiglio dei ministri dell’OSCE (da non confondersi con l’OCSE), che per il 2018 ha visto l’Italia alla presidenza. L’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa comprende 57 Stati partecipanti di tre continenti, Nord America, Europa e Asia, e interessa oltre un miliardo di […]
Oggi 6 ottobre a La Valletta, capitale di Malta, ha luogo l’edizione 2018 di quello che ormai da dodici anni è il più grande e importante festival annuale di arte e cultura dell’arcipelago. Musica, teatro, balli, esibizioni, sfilate, mostre, eventi culturali e molto altro si alterneranno per divertire tutti, dai più grandi ai più piccini. Oltre […]
Il nome dell’associazione è in inglese, ma NoWalls – nata a Milano e impegnata sul fronte della promozione sociale e del supporto ai migranti – ha lanciato nei giorni scorsi una campagna che si chiama “Prima l’italiano”. Questa frase, che sormonta una mano che regge una matita, sta circolando in Rete sulle piattaforme sociali, e […]
“Un primo passo importantissimo” lo definisce il leader dell’Unione Italiana Maurizio Tremul: lo storico nome italiano “Fiume” tornerà ad essere scritto su una targa alle porte della città accanto al toponimo croato “Rijeka”. Forse un piccolo atto che segna una strada verso un ritorno nella città quarnerina di quel bilinguismo mai ufficialmente abolito ma eliminato […]
Le lingue straniere insegnate nelle scuole elementari del cantone trilingue dei Grigioni, in Svizzera, restano due: inglese e italiano per gli studenti germanofoni, inglese e tedesco per quelli italofoni e romanci. Nella votazione di oggi il popolo ha respinto l’iniziativa popolare cantonale “Solo una lingua straniera nelle scuole elementari” cono ben il 65,9% (contro il […]
Il Vaticano e la Cina hanno firmato a Pechino un accordo sulla nomina dei vescovi che, per quanto abbia ancora carattere provvisorio, può essere definito storico. I dettagli ancora non si conoscono, perché ad oggi non è stato pubblicato il testo completo dell’accordo, ma di una cosa si può stare certi: avrà una versione in […]
Che la scuola abbia un impatto immenso sul futuro della popolazione di un territorio è cosa risaputa. In Italia, durante il fascismo, la chiusura delle scuole bilingui fu un diabolico strumento per tentare di fare a pezzi le identità locali o le popolazioni alloglotte, come nel caso dell’Alto Adige o della Valle d’Aosta. Ora in […]