Adattare i nomi dei reali: davvero è “una vecchia consuetudine di cui ci stiamo liberando”?
Nei giorni dell’insediamento di Carlo III sul trono d’Inghilterra, dopo la morte della regina Elisabetta II, il giornale Il Post ha spiegato […]
Elisabetta I, la regina inglese che parlava anche italiano
Il Regno Unito il mondo piangono la scomparsa della regina Elisabetta II, formalmente sovrana anche di molti altri stati appartenenti al Commonwealth […]
Scarface, Straight Shooter e The Nameless One: l’italianista Michael Moore riporta “I promessi Sposi” negli Stati Uniti
Da quel ramo del Lago di Como agli Stati Uniti. Sta per uscire in libreria la nuova traduzione americana dell’italianista Michael Moore […]
6 settembre 1943, Churchill teorizza l’inglese globale: gli imperi del futuro sono quelli della mente
Oggi ricorre un anniversario che pochi conoscono. Esattamente 79 anni fa, il 6 settembre del ’43, il primo ministro inglese Winston Churchill […]
Svizzera, il Consiglio federale risponde alle interpellanze: più attenzione per l’italiano nei Politecnici
Lo scorso giugno la consigliera nazionale del Canton Grigioni Anna Giacometti aveva sottoposto al Consiglio federale due interpellanze sull’uso dell’italiano in ambito […]
Libia, comincia l’anno scolastico: gli studenti delle secondarie potranno studiare l’italiano
A partire da questo anno scolastico 22/23, gli studenti delle scuole secondarie della Libia avranno anche la lingua italiana tra le materie […]
Pola: il bilinguismo diventa ufficiale e obbligatorio anche negli uffici e servizi pubblici
Si chiama Delibera sull’uso della lingua italiana parlata e scritta nell’esercizio delle attività delle società commerciali e degli enti il cui proprietario […]
Elezioni: FdI vuol promuovere l’italiano all’estero, ma in Italia punta su inglese e università bilingue
Dopo il programma di coalizione, Fratelli d’Italia – partito dato per favorito alle elezioni Politiche italiane del 25 settembre 2022 – ha […]
Mezzo milione di canadesi parlano italiano
La lingua italiana in Canada è ancora viva e diffusa. Secondo il censimento 2021 elaborato dall’Istituto nazionale di statistica del Paese nordamericano, […]
Come l’inglese sta impoverendo l’italiano accademico. Se ne parla a Locarno il 9 settembre
“In italiano, please! Per un uso equilibrato di italiano e inglese nel mondo accademico”: questo il titolo molto esplicito dell’incontro che si […]