A Fiume un concorso scolastico celebra Dante, padre dell’unità culturale italiana

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Nel mondo

  Dante Alighieri fu “uno dei primi a concepire l’unità culturale dell’Italia”, una caratteristica, quest’ultima, che può venire messa a confronto con la realtà della Comunità Nazionale Italiana. Infatti – ha dichiarato Marin Corva, presidente della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana di Istria Quarnero e Dalmazia, “Dante non parlava dell’unità politica, ma proprio dell’unità culturale, un […]

Fiume: bloccato il progetto delle tabelle stradali in italiano

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Nel mondo

  Il progetto di segnaletica trilingue, avviato nell’ambito del programma Fiume Capitale europea della cultura 2020, sarà definitivamente abbandonato. È ciò che ha fatto sapere la municipalità su precisa richiesta di chiarimenti da parte del quotidiano croato in lingua italiana La Voce del Popolo. “L’installazione della segnaletica trilingue era prevista nella primavera del 2020 con […]

L’italiano in Istria, una cultura resa minoritaria che cerca di rifiorire

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Nel mondo

Ricorre oggi il Giorno del Ricordo, una giornata ufficiale istituita in Italia per non dimenticare gli avvenimenti che, dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, portarono all’esodo di migliaia di persone di lingua e cultura italiana dalle coste dell’Adriatico orientale – nelle regioni di Istria, Quarnero e Dalmazia – dopo che quelle terre erano state […]

Croazia: sulla targa alle porte della città, il nome Fiume tornerà accanto a Rijeka

Pubblicato il 2 commentiPubblicato in Nel mondo

“Un primo passo importantissimo” lo definisce il leader dell’Unione Italiana Maurizio Tremul: lo storico nome italiano “Fiume” tornerà ad essere scritto su una targa alle porte della città accanto al toponimo croato “Rijeka”. Forse un piccolo atto che segna una strada verso un ritorno nella città quarnerina di quel bilinguismo mai ufficialmente abolito ma eliminato […]